2x01  Ondes de choc  2/2  

2152

L'Enterprise est retenu prisonnier par les Sulibans. Quant à Archer, porté disparu à son époque, il doit trouver un moyen avec l'aide de Daniels pour retourner au 22è siècle...

2x02  Premier contact   

avril 2152

T'Pol raconte à Trip et Archer comment s'est déroulé le véritable premier contact entre les Vulcains et les Hommes...

2x03  Le choix d'Archer   

2152

Alors que l'Enterprise se dirige vers une nouvelle planète à explorer, le vaisseau se retrouve pris au piège dans un champ de mines placé autour de celle-ci. Archar découvre bientôt qu'il est entré sur le territoire du très hostile Empire Stellaire Romulien...

2x04  La station service   

2152

Gravement endommagé par les mines romuliennes, l'Enterprise n'a d'autre choix que d'émettre un SOS. Il est alors envoyé vers une mystérieuse station qui s'adapte à leurs besoins. Tout semble (un peu trop) parfait jusqu'à ce que Travis Mayweather disparaisse...

2x05  Mon ami Porthos   

2152

Archer passe une nuit mouvementée à l'infirmerie afin de veiller sur Porthos, contaminé par un virus mortel sur le monde des Kreetassan. Tout l'équipage pense que c'est la cause de sa nervosité, sauf le docteur Phlox...

2x06  Les maraudeurs   

2152

Alors que l'Enterprise recherche du carburant, l'équipage découvre une colonie surexploitée par les Klingon et décide de les aider à se libérer...

2x07  Mission secrète   

2152

T'Pol est envoyée en mission par son Haut Commandement afin d'appréhender un criminel vulcain, Menos. Elle demande à Archer de l'accompagner. Il décide également d'emmener Mayweather avec eux. Mais T'Pol commence à avoir des flashbacks suggérant que certains évènements antérieurs ne se sont pas passés comme elle s'en souvient...

2x08  Objet contaminant   

2152

Archer et Reed doivent retourner sur une planète dont la population, moins avancée technologiquement, est au bord de la guerre, après y avoir oublié un communicateur. Mais la mission tourne mal et ils sont capturés...

2x09  Anarchie sur l'Enterprise   

2152

Alors que l'Enterrpise analyse un trou noir, l'équipage commence à se comporter bizarrement: tous sont obsédés par des choses absolument sans importance en tant normal. Seule T'Pol n'est pas affectée et doit rapidement trouver une solution...

2x10  Une peur invisible   

2152

Hoshi, très anxieuse à l'idée d'être téléportée, est néamoins contrainte d'utiliser cette technologie lorsqu'une tempête éclate et rend impossible le retour en navette jusqu'à l'Enterprise. Elle voit alors ses pires craintes se réaliser quand elle commence à disparaître...

2x11  La princesse   

12 septembre 2152

Trip est envoyé à bord d'un vaisseau afin d'aidre l'équipage à réparer un caisson de stase contenant une jeune femme. Quand celle-ci se réveille accidentellement, elle révèle à Trip qu'elle n'est pas un passager mais une Princesse retenue prisonnière mais il est à son tour capturé par l'équipage extra-terrestre. Ils parviennent néamoins tous deux à s'enfuir et finissent sur une planète isolée espérant que l'Enterprise leur vienne en aide...

2x12  Les déserteurs   

18 septembre 2152

Une tempête radioactive contraint tout l'équipage à se réfugier dans une nacelle de distorsion et ce, pendant huit jours. Mais pendant ce laps de temps, une race extraterrestre aborde l'Enterrpise et en prend le contrôle, croyant que le vaisseau a été abandonné par son équipage.

2x13  Crépuscule   

2152

Alors qu'il effectue des tests à bord de la navette n°1, Trip est abattu par une navette extra-terrestre. Il s'écrase, tout comme son poursuivant, sur une planète au climat hostile. Chacun d'entre eux essait de réparer son émetteur pour contacter son peuple au plus vite...

2x14  Contamination   

2152

L'Enterprise se rend sur une planète où se déroule une conférence médicale inter-espèces. Phlox essaie d'y obtenir les derniers résultats sur une maladie vulcaine rare et mortelle mais se heurte au refus catégorique des vulcains. Ce qu'il ne leur révèle pas, c'est que T'Pol est victime de cette maladie...

2x15  Le négociateur   

2152

Un conflit éclate entre les Andoriens et les Vulcains à propos d'une petite planète. Shran, qui commande les Andoriens, est prêt à parlementer pour trouver une solution pacifique au problème à la seule et unique condition que les négociations soient confiées au Capitaine Archer.

2x16  Le vaisseau du futur   

2152

L'Enterprise découvre un petit vaisseau à la dérive dans l'espace contenant un cadavre apparemment humain. Mais des Sulibans et des Tholiens réclament ce vaisseau et sont prêts à tout pour le récupérer.

2x17  Prisonnier   

2152

Trip et Archer sont arrêtés par erreur puis envoyé à la colonie pénitencière de Canamar. Alors qu'ils réussissent à obtenir leur libération, une mutinerie éclate à bord du vaisseau qui les transporte.

2x18  Les envahisseurs   

2152

L'Enterprise est avalé par un énorme vaisseau habité par des formes de vie non-corporelles. Ces dernières échangent leur "esprits" avec ceux des membres de l'équipage et prennent petit à petit le contrôle...

2x19  Le procès   

2152

Archer est accusé de conspiration contre l'empire Klingon et jugé en conséquence. Le tribunal le déclare coupable et le comdamne à perpétuité dans la prison de Rura Penthe.

2x20  Le deuil   

10 janvier 2153

Alors que l'Enterprise part étudier une planète, Travis demande au capitaine Archer une permission afin de se rendre sur l'Horizon, le cargo où il est nait et a grandi où il apprend que son père est mort il y a plusieurs semaines...

2x21  Tolérance   

2153

L'Enterpise doit évacuer trois géologues dénobulans d'une planète dont le gouvernement demande l'évacuation immédiate de tous les étrangers. Pendant ce temps, Phlox doit soigner un Antaran, qui refuse ses soins, car leurs deux peuples sont ennemis depuis des générations.

2x22  Le troisième sexe   

2153

L'Enterprise établit son premier contact avec le peuple vissien. Au cours de leur visite, Trip rencontre un Cogéniteur,un "troisième sexe", nécessaire au processus de reproduction. Il est révolté par la façon dont il est traité apr ses semblables et décide d'intervenir, sans se soucier des conséquences...

2x23  Une découverte dangereuse   

1 mars 2153

Une équipe de chercheurs découvre en terre arctique les débris d'un vaisseau inconnu ainsi que deux humanoïdes cybernétiquement améliorés. Ils reprennent vie et s'échappent. A charge pour l'Enterrpise de les arrêter le plus vite possible...

2x24  L'étoffe d'un héros   

mars 2153

Archer raconte à T'Pol sa rivalité avec A.G. Robinson, dont il vient d'apprendre la mort, pour être le premier à franchir la vitesse de distorsion 2 pendant les test NX et pour gagner le commandement du NX-01 (l'Enterprise).

2x25  Chasseur de primes   

21 mars 2153

Archer est capturé par un chasseur de primes tellarite qui a bien l'intention de le remettre aux Klingons contre une forte récompense.

2x26  Menace sur la Terre   

24 avril 2153

Lorsqu'une sonde inconnue attaque la Terre et y laisse une tranchée de 4000 km et faisant des millions de morts, l'Enterprise est immédiatement rappelé. En cours de route, Archer reçoit des informations sur leurs agresseurs, les Xindis, d'une source surprenante: le commandant des Sulibans. Il est également poursuivi par le Klingon Duras, fermement décidé à lui mettre la main dessus coûte que coûte pour regagner son honneur.